28. Транспорт “lmtp”

    Транспорт “lmtp” выполняет протокол LMTP (RFC2033) через трубу (pipe) к указанной команде, или взаимодействуя с сокетом UNIX. Этот транспорт - нечто среднее между транспортами “pipe” и “smtp”. Также exim поддерживает LMTP через TCP/IP, эта функция реализована в виде опции транспорта “smtp”. Поскольку, ожидается, что LMTP будет не очень интересен, в дефолтовом скрипте “configure”, в “src/EDITME” он закомментрован. Вы должны гарантировать, что


TRANSPORT_LMTP=yes

присутствует в вашем “Local/Makefile”, для включения транспорта “lmtp” в бинарник exim`a. Частные опции транспорта “lmtp” таковы:


Имя Использование Тип Дефолтовое значение batch_id lmtp string† незадана

   Смотрите описание пакетной локальной доставки в разделе 25.



Имя Использование Тип Дефолтовое значение batch_max lmtp integer 1

   Эта опция ограничивает число адресов, которые могут быть обработаны в одной доставке. Большинство серверов LMTP могут обрабатывать сразу несколько адресов, таким образом, обычно, увеличение этого числа - хорошая идея. Смотрите описание пакетной локальной доставки в разделе 25.



Имя Использование Тип Дефолтовое значение command lmtp string† незадана

   Эта опция должна быть задана, если не задана опция “socket”. Строка - команда, которая запускается в отдельном процессе. Она разделяется на имя команды и список аргументов, каждый из которых отдельно раскрывается (таким образом, раскрытие не может изменить число аргументов). Команда выполняется напрямую, не через shell. Сообщение передаётся новому процессу, используя стандартный ввод и вывод для управления протоколом LMTP.



Имя Использование Тип Дефолтовое значение ignore_quota lmtp boolean ложь

   Если эта опция установлена в истину, в команды RCPT добавляется строка “IGNOREQUOTA”, при условии что сервер LMTP информировал о поддержке “IGNOREQUOTA” в его ответе на команду LHLO.



Имя Использование Тип Дефолтовое значение socket lmtp string† незадана

   Эта опция должна быть задана, если не задана опция “command”. Результат раскрытия должен быть именем UNIX-сокета. Транспорт соединяется с сокетом и доставляет в него сообщение, используя протокол LMTP.



Имя Использование Тип Дефолтовое значение timeout lmtp time 5m

   Транспорт прекращает свою работу, если созданный процесс или Unix сокет не отвечает на команды LMTP, или происходит этот таймаут при передаче сообщения. Доставка задерживается, и будет попробована позднее. Это - пример типичного транспорта LMTP:


lmtp: driver = lmtp command = /some/local/lmtp/delivery/program batch_max = 20 user = exim

   Он доставялет до 20 адресов одновременно, если необходимо, в смешанные домены, работая как пользователь “exim”.


=============
translated by lissyara
verifying by Gerk

  Этот информационный блок появился по той простой причине, что многие считают нормальным, брать чужую информацию не уведомляя автора (что не так страшно), и не оставляя линк на оригинал и автора — что более существенно. Я не против распространения информации — только за. Только условие простое — извольте подписывать автора, и оставлять линк на оригинальную страницу в виде прямой, активной, нескриптовой, незакрытой от индексирования, и не запрещенной для следования роботов ссылки.
  Если соизволите поставить автора в известность — то вообще почёт вам и уважение.

© lissyara 2006-10-24 08:47 MSK